«Los janeitas» (1924), de Rudyard Kipling

Emilio Quintana Pareja
Estocolmo, Suecia

Los janeitas (1924), del Rudyard Kipling.

«Los janeitas» es una historia corta que Kipling escribió en 1922-23, y que fue publicada en 1924. Cuenta la historia de un grupo de soldados de artillería en Francia durante la Gran Guerra que tienen en común la devoción por Jane Austen. Forman un club secreto que le pone a los cañones el nombre de algún personaje de las novelas de Austen (Lady Catherine de Bough es el nombre de uno de los grandes, como es natural, aunque lo llaman coloquialmente «de Bugg». Comparten una contraseña secreta: «Tilniz an trapdoors» (que procede de La abadía de Northanger. Los artilleros de Kipling ven en Austen un signo de identidad nacional privado. El único superviviente a las granadas alemanass se llama Humberstall. Sigue leyendo a Austen tras la guerra con objeto de «bring it all back–down to the smell of the glue-paint on the screens».

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.